Wir verstehen einander nicht immer. Es bleibt uns meist verwehrt, das Schweigen eines anderen Menschen in seiner Gänze zu begreifen oder den Grund seines Schmerzes zu teilen.

Dennoch verharren wir manchmal, wenn eine Stimme laut wird, und horchen auf.

Empathie ist keine moralische Überlegenheit und keine Pflicht. Sie ist der schlichte Versuch einer Annäherung. Ein vorsichtiger Schritt über eine unsichtbare Grenze.

Dieses Werk beansprucht keine Allgemeingültigkeit. Es ist lediglich ein Atlas dieser tastenden Annäherungen.

Die Schwelle liegt vor Ihnen. Es gibt keinen vorgezeichneten Weg.